dear sister

The teacher replied , " My dear sister , I tried my best to teach him , but your son did not want to learn the tricks and strategies of survival . "

老师回答道：“亲爱的妹妹，我尽了最大努力来教他，但你的儿子并不想学习生存的技巧和策略。”

My dear sister know who I am Well ?

我亲爱的妹妹知道我是谁嘛？

Dear sister , happy birthday ! you must be happy .

今日系我最爱的家姐生日！

My dear sister , I have too many things to love before my hair .

我的好妹妹，我可有好多好多别的事要爱呢。

Dear sister , thanks for your question .

亲爱的姐妹，感谢你的提问。

Happy Birthday to you , my dear sister !

今天是老姐的生日。

Don 't you realize I think of her as my very dear sister , nothing more ?

你没发现我只是把她当成我十分亲密的姐姐，仅此而已？

Dear sister , my friend is online now , I have not seen her for3 years .

亲爱的姐姐，我的朋友在线上，我已经三年没见她了。

Don 't be afraid of the rushing waters , my dear sister !

水流再急再急妹妹你不要怕。

Thank you , dear sister , for abetting me so .

亲爱的修女，感谢你对我的支持。

Inside was this note : Dear sister , I hope you 'll understand , but my capital has been frozen .

扑满里有张纸条：亲爱的妹妹，我希望你能够理解，我的资产现在已被冻结。

By compassing the death of my dear sister .

要杀我亲爱的姐姐。

" Of one thing , my dear sister ," kindly he took her hand and spoke in an awful whisper .

有件事情，亲爱的妹妹，他亲切地握住她的手，煞有介事地低声耳语。

I despise the necessity for asking , dear sister , but I must , though I do so without Tom 's knowledge .

我亲爱的姐姐，我非常不喜欢跟你提这样的请求，可是我不得不这样做，还没有让汤姆知道。

Then Procne became homesick and longed to see her dear sister Philomela .

由于远离故土，普鲁丝妮患了思乡病，她非常想见亲爱的妹妹菲勒美拉。

I am afraid I interrupt your solitary ramble , my dear sister ? said he , as he joined her .

他走到她身边说道：我怕打扰了你清静的散步吧，亲爱的姐姐。

And so , my dear sister , I find , from our uncle and aunt , that you have actually seen Pemberley .

亲爱的姐姐，听舅父母说起，你当真到彭伯里去玩过了。

So her poor dear sister Price was left to all the disappointment of her missing such an opportunity , and another twenty years'absence , perhaps , begun .

于是，只能任她那位可怜的亲爱的普莱斯妹妹为她错过这次机会而失望吧。说不定要见面还要再等二十年。

But , my dear sister , can I be happy , even supposing the best , in accepting a man whose sisters and friends are all wishing him to marry elsewhere ?

可是，亲爱的妹妹，即使从最好的方面去着想，我能够给这个人的，而他的姐妹和朋友们都希望他跟别人结婚，这样我会幸福吗？

Let 's pray for your Christian website , God will make a way , I believe , amen . I am really happy you come here , may God bless you , dear sister !

我们为你们的主内论坛祷告，神会开道路的，阿门。非常开心你来到福音论坛，主与妹妹同在。

MR. Wickham was so perfectly satisfied with this conversation that he never again distressed himself , or provoked his dear sister Elizabeth , by introducing the subject of it ;

韦翰先生对于这场谈话完全感到满意，从此他便不再提起这件事，免得自寻苦恼，也免得惹他亲爱的大姨伊丽莎白生气；

When I got outside of , or I 'm gonna still be here , it is fascinating what they are able to do is completely deplete your immune system to the brain , and then my dear sister Sally ,

当我的血液流到外面，或者我将仍然在这里，他们所进行的完全耗尽你到大脑的免疫系统令人非常着迷，然后就轮到我亲爱的妹妹莎莉登场，

MR. Wickham was so perfectly satisfied with this conversation that he never again distressed himself , or provoked his dear sister Elizabeth , by introducing the subject of it ; and she was pleased to find that she had said enough to keep him quiet .

韦翰先生对于这场谈话完全感到满意，从此他便不再提起这件事，免得自寻苦恼，也免得惹他亲爱的大姨伊丽莎白生气；伊丽莎白见他居然给说得不再开口，也觉得很高兴。

To this , Mary very gravely replied , " Far be it from me , my dear sister , to depreciate such pleasures . They would doubtless be congenial with the generality of female minds . But I confess they would have no charms for me . I should infinitely prefer a book . "

曼丽听到这些话，便一本正经地回答道：“我的好妹妹，并不是我故意要杀你们的风景，老实说，你们这些乐趣当然会投合一般女子的爱好可动不了我的心，我觉得读读书要有趣得多。”

What is your secret , my dear adopted sister ?

你的秘诀是什么，我亲爱的姐姐！

Thank you , my dear elder sister , I promise that no longer have a next time !

谢谢你，我亲爱的姐姐，我保证不再有下次！

Luckily a dear yogini sister was there and made me feel welcome .

幸运的是，在场有一个可爱的女瑜伽士姐妹，让我感到了受欢迎。

While the glass lamp rebukes the earthen for calling it cousin , the moon rises , and the glass lamp , with a bland smile , calls her ," My dear , dear sister . "

只能在中间挣扎着向前。玻璃灯责备瓦灯叫他表兄。但月亮出来时，玻璃灯却温柔一笑，叫月亮：“我亲爱的姐姐。”

' Wake up , Alice dear , 'said her sister . 'You 've been asleep a long time . '

醒醒，爱丽丝，亲爱的，姐姐说。你睡了这么久。

Dear Annie : My sister and her husband have some habits that really turn me off when I visit .

亲爱的安妮：上次去妹妹家做客，她和妹夫的一些生活习惯真的让我不敢苟同。